Posts

Declaración jurada acerca del amor[Esp-Eng]

15 comments·0 reblogs
daddyvaldes
63
0 views
·
min-read

Queridos amigos de @Holos-Lotus, llega hasta mí, como un susurro del alma, el imprescindible tema acerca de "Cuidar el amor" que @maylink nos propone en su iniciativa #4 desde su columna "La Otra Orilla "

Pero el amor es un país extenso, un universo que cabe en un suspiro y que se lleva en alto como una bandera, no solo para que todos sepan, sino para dejar bien claro dónde está nuestro cielo y cuantas puertas tiene la alegría.
Cito versos de Pablo a los Corintios, para enfocar el tema desde arriba y no desde adentro."Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe. Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo amor, nada soy. Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve."
Separo pues, de todos los amores el amor a mi esposa. Ella es para mí, como la flor de la cúrcuma, encerrada en sus silencios literarios y espirituales pero cuando florece es imposible no admirar su presencia. Yo soy un jardinero apenas, que presume sus ojos y sus labios. Hay muchos que no entienden por qué marchamos siempre de la mano; en días felices, juntos y juntos también en los días más nublados.
Cuando ella sueña estrellas, yo espanto las nubes y si quiere volar, hago sus alas.

Respeto su silencio, su verso descarnado, la sobervia, la ira, el miedo, la inquietud. Ella es el equilibrio de nuestra casa, toda la felicidad mía y de nuestros hijos, cabe desde y en su mirada.
Por eso estoy atento a su café, la escucho con paciencia si se ahoga en palabras. Adivino el temblor por estos tiempos que acechan y traspasan, y la abrazo muy fuerte, la apoyo, asumo como mía su esperanza y la elevo sobre mis hombros para que alumbre todos los rincones de la casa. Si eso no es suficiente, le pregunto sin complejos, cómo puedo ayudarla.
Aveces cuando el cansancio asoma, las grietas, la rutina, la nostalgia. Hago espacio entre ella y sus conflictos, la dejo respirar y a prudencial distancia espero su llamado como el brotar sereno de la cúrcuma que me bendice y sin alardes ni condiciones amo y entiendo que me ama.

Es difícil cargar a cuatro manos el peso de los días, evadir los fantasmas, las diferencias y las otras miradas. Cuando el fuego está flojo, acudo a Benedeti, a Vallejo y a cuanto verso cursi lleve doble mi espalda.

Tengo la boca llena de besos suyos y un plan que se renueva cada día con todos los nombres que el amor resiste, pero ella estará siempre en primera plana.
Uf, que difícil me resulta reconocer que estoy muerto con esta brujita hermosa a la que quiero y cuido casi tanto como ella lo hace conmigo desde que escogimos librar la misma causa.
Gracias a todos ustedes, amigos mios, por leer esta declaración jurada (que era harto evidente) pero igual, quise publicarla.
Les abrazo y espero por vuestros comentarios.


English


Dear friends of @Holos-Lotus, it reaches me, as a whisper of the soul, the essential topic about "Take care of love" that @Maylink proposes us in her initiative # from her column "The other shore"

But love is an extensive country, a universe that fits in a sigh and that is carried out like a flag, not only for everyone to know, but to make it clear where our sky is and how many doors the joy has.
I quote Paul to the Corinthians, to focus the issue from above and not from the inside."If I speak human and angelic languages, and I have no love, I come to be like a metal that resonates, or a cymbal that resounds. And if I had prophecy, and understand all the mysteries and all science, and if I had all the faith, in such a way that I make the mountains move, and I have no love, I am nothing. And if I distributed all my goods to feed the poor My body to be burned, and I have no love, it is useless. "
I separate, from all the love's names, the love of my wife.She is for me, like the flower of turmeric, locked in her literary and spiritual silences but when it blooms it is impossible not to admire her presence.I am a gardener barely, who boasts her eyes and lips.There are many who do not understand why we always go hand in hand; On happy days, together and together also in the most cloudy days.
When she dreams stars, I frightened the clouds and if she wants to fly, I build her wings

I respect her silence, her stark verses, her pride, anger, fear, restlessness. She is the balance of our house, all my happiness and our children fits from and in her eyes.
That is why I am attentive to her coffee, I listen to her with patience if she drowns in words.I guess the tremor for these times that stalk and transfer, and I hug her very strong, I support her, I assume her hope and raise her on my shoulders so that she alleged all corners of the house.If that is not enough, I ask without complexes, how I can help her.
Sometimes when tiredness appears, cracks, routine and longings. I make space between her and her conflicts, I let her breathe and to prudential distance I await her call as the serene sprout of the turmeric that blesses me and without boasts or conditions I love and I understand that she loves me.

It is difficult to load the weight of the days four hands, evade ghosts, differences and other looks.When the fire is lazy, I go to Benedeti, Vallejo and as much cheesy, sweet verses I could take on my back.
I have my mouth full of kisses and a plan that is renewed every day with all the names that love resists, but she will always be in the first flat.
UF, how difficult it is to recognize that I am dead with this beautiful witch to which I love and take almost as much as she does with me since we chose to fight the same cause.
Thanks to all of you, my friends, for reading this affidavit (which was very evident) but I wanted to publish it.
I hug you all and wait for your comments.