Dan gata {cover by Joe'sBeatz}-Vibes Web3 Music Competition Week 33
Hello Hive community I am Joezbeat with the username @joe2580. I welcome you all to my post for vibes web3 music competition week 33. This Week suggest that we sing songs in other languages. The song you are about to listen to to us from the Hausa language in Nigeria, I hope you guys enjoy my presentation.
The title of the song is Dan gata by Jeremiah Gyang ft Lyrical Dr Smith. "Dangata" in English simply means "A Privileged One" I consider myself a privileged one because God in heaven has given me the privilege to be called His item own.
Thank you for visiting my post as always🙏
Song Lyrics
**Dan Gata by Jeremiah Gyang ft Lyrical Dr Smith
cover by Joe'sBeatz
Intro:
Suna na dangata ne
My name is Royalty
Aiyah Ahayah
Oh Ahayah (echo)
Racham Ahayah X2
Mercy Ahayah (echo)
Akwai wani gida mai nisa wanda Uba na ya gina
There’s a house far away that my father has built (echo)
Dana kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana
If my work is completed, I would return to my father’s house (echo)
Akwai wani gida…
There’s a house…
Dana kalmasa
If I hem
Suna na dangata ne
My name is Royalty
1 CHORUS
Ai-Yeahhhh
Ai yau na gane
Today I realize
Wai ni dangata ne
That I am Royalty
Sarkin Aljanah ai shi babana ne 2X
King of heaven is my Father
VERSE 1
Zan je London, suka hana ni ba ni da visa
I was traveling to London, they denied me a visa
Wai ubana bashi da naira
Because I come from a poor family
Talauchi ba ni da sisi
Also because I am poor
I went to my neighbour, Amitabh Bachchan na action
I went to my neighbour’s, They were watching an Amitabh Bachchan action movie
Kallon film din kwadayi ne
Wai na zo don sun tuya masa
They kicked me out being that they cooked masa (a Nigerian dish), and they were sure I came for the food (of course I wouldn’t have minded some ????????????)
BRIDGE
Ai da gidan ubana ne da wa ya isa ya kulle kofa lallai
If this was my Father’s house who would have the audacity to shut the door in my face?
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
There’s a house far away that my father has built
Randana kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana
On the day my work is completed, I will return to my father’s house
(echo)
2 CHORUS
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s pleasure in my Father’s house, my Father’s house
Akwai Salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s peace in my Father’s house, my Father’s house
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s illumination in my Father’s house, my Father’s house
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s rest in my Father’s house, my Father’s house
VERSE 2
Sun kulle kofa wai talauci ya cije ni
They shut their doors against me, a peasant
Ba mu da bidiyo sai black and white telebijin
We never had a VCR, just a black and white TV
Mun je kallon Rambo, wai mu kalla can daga windo
We went to watch Rambo, they reduced us to watching through the window
Makaranta’n ma muna nema suka hana wai state of origin
When we sought a university admission, we were denied because our tribe and state of origin are different
BRIDGE
Toh da nan gidan ubanane mai gori sai ya bani hanya gaskiya
Well if this was my Father’s house the mockers would’ve stepped aside for truth
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
There’s a house far away that my father has built
Ko ma na idar da aiki na ai ni zan koma gidan babana ooooohoooh
Even if my work is paused, I still will return to my Father’s house!
Randa da na kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana
On the day my work is hemmed, (completed) I will return to my father’s house
2 CHORUS
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s pleasure in my Father’s house, my Father’s house
Akwai Salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s peace in my Father’s house, my Father’s house
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s illumination in my Father’s house, my Father’s house
(Yeah…..[Dr. Smith, coming in])
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
There’s rest in my Father’s house, my Father’s house
RAP
Yeah
Ok, ba wani wai-wai;
Okay, I don’t wanna hear rumors!
Gamu a nan kuma dai-dai
Here we are living in contentment
Before I had one-square meal
I had to go through what they call raba dai-dai
(playing a game called “50/50 Dibs” for people’s meals)
Uh, krismas da awapa
Christmas with farmers shoes
Wandon ma satan yadi
Clothes sewn in patches from different material remnants from the tailor’s
Uh, suka kira mu banza
We were called bastards and useless
Wai dare da rana gwaza ne muke ci
That all we ate was cocoyams
And now we going internationally
We started from the bottom now we headed to the top
Now they call us the greatest
That’s what I mean
Ooook
Yanzu mune yan gata
Now are are royalty
Arziki kamar Dantata
Growing in splendor like Dantata
Kawo molo da algaita
Bring your guitar and your harp
Rangada kamar Mamman Shata
Render a tune like Mamman Shata
Yeahhhhhh
1 CHORUS
Ai yau na gane
Today I realize
Wai ni dangata ne
That I am Royalty
Sarkin aljanna (now replaced with Ahayah) ai shi babana ne 2X
King Ahayah is my Father
Suna na Dan Gata ne
My name is Royalty
Sunan ki Yar Gata ce
Your (feminine) name is Royalty
Sunan mu Yan Gata ne
Our name is Royalty
Suna na Dan Gata ne
My name is Royalty
Sai ku tapa yan’uwa na
Clap you hands my brethren
(till end)
Promotion Video
https://www.instagram.com/reel/DIPScKqNnGC/?igsh=MTAxNmtjb2o5em5oOA==
