Posts

Esp/Eng My impromptu lunch: rice 🌾 scrambled with chicken breast and sausage, accompanied with slices of ripe 🍌 plantain.

5 comments·0 reblogs
yessi08
74
·
0 views
·
min-read

Collage_2025-06-12_15_26_02.jpg

**

ESPAÑOL

Feliz viernes amigos amantes de la buena comida, hoy les traigo la #receta de el menú improvisado que preparé el día de ayer para mi familia ;se trata de un arroz revuelto con pechuga de pollo y salchicha el cual acompañé con tajadas fritas de plátano maduro, el resultado fué muy delicioso 😋; en casa, sobre todo a mis hijos les gusta mucho este tipo de comidas, así que lo disfrutamos mucho.

Les muestro la preparación:

**

ENGLISH

Happy Friday friends lovers of good food, today I bring you the #recipe of the improvised menu that I prepared yesterday for my family ;it is a scrambled rice with chicken breast and sausage which I accompanied with fried slices of ripe plantain, the result was very delicious 😋; at home, especially my children really like this kind of food, so we enjoyed it very much.

I show you the preparation:

IMG_20250612_142714_721.jpg

IMG_20250612_142835_169.jpg

**

INGREDIENTES

Pechuga de pollo
Salchichas
Arroz 🌾
Ají
Ajo
Cebolla 🧅
Cilantro
Cebollín
Caldo de pollo deshidratado
Curcuma

**

INGREDIENTS

Chicken breast
Sausages
Rice 🌾
Chili
Garlic
Onion 🧅
Cilantro
Chives
Dehydrated chicken broth
Curcuma

IMG_20250612_133429_849.jpg

**

PROCEDIMIENTO

Lo primero que hice fue preparar el arroz; lo llevé a una paila con un aceite caliente, después de lavarlo muy bien, dejé que se sofría y le di color agregando cúrcuma.

Añadí un poco de caldo de pollo deshidratado luego agregué agua y sal y lo dejé que se cocinara una vez que estuvo listo retiré del fuego y reserve.

Por otro lado lave muy bien todos los aliños, corté en finos trozos, Igualmente corté el pollo y la salchicha, lo llevé a sofreír y sazoné con caldo de pollo deshidratado, sal al gusto y deje que se cocinara este guiso.

El plátano lo corté en tajada y freí en aceite caliente.

**

PROCEDURE

The first thing I did was to prepare the rice; I took it to a pan with hot oil, after washing it very well, I let it fry and colored it by adding turmeric.

I added some dehydrated chicken broth, then I added water and salt and let it cook, once it was ready, I removed it from the heat and set it aside.

On the other hand I washed very well all the seasonings, cut into fine pieces, I also cut the chicken and sausage, I took it to sauté and seasoned with dehydrated chicken broth, salt to taste and let it cook this stew.

I cut the plantain into slices and fried in hot oil.

IMG_20250612_134301_117.jpg

IMG_20250612_134345_488.jpg

IMG_20250612_134518_052.jpg

IMG_20250612_140127_876.jpg

IMG_20250612_140133_369.jpg

IMG_20250612_141258_053.jpg

IMG_20250612_141045_089.jpg

IMG_20250612_141622_772.jpg

IMG_20250612_142025_674.jpg

IMG_20250612_141845_330.jpg

IMG_20250612_142031_676.jpg

Una vez que el guiso estuvo listo, lo incorporé al arroz, mezclé muy bien y añadí cilantro finamente picado.

Once the stew was ready, I added it to the rice, mixed very well and added finely chopped cilantro.

IMG_20250612_142209_417.jpg

IMG_20250612_142328_223.jpg

IMG_20250612_142446_978.jpg

Una vez listo, solo resta servir y disfrutar este delicioso plato 🍽️

Espero la receta haya sido de su agrado.

Gracias por visitar mi blog!

Dios te bendiga🙏

Once ready, just serve and enjoy this delicious dish 🍽️

I hope the recipe has been to your liking.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20250612_142721_076.jpg

IMG_20250612_142714_721.jpg

IMG_20250612_142835_169.jpg

IMG_20250612_142831_407.jpg

Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                        

   All images are my own, captured with my ZTE phone. 

Posted Using INLEO