| Hello, friends! I just want to remind you that yesterday was a sunny and bright day, although still quite cold. I also forgot to mention that the night before, there had been heavy rain. Because of that, many puddles remained on the streets, especially on sidewalks with cobblestones or small dips. These puddles didn't have time to dry, as the air temperature wasn't very high. So, as I was walking around Lviv yesterday on some errands, I saw plenty of puddles. I would often stop, crouch down, and take photos, trying to capture interesting reflections — buildings mirrored in the water, people passing by, hurrying, walking slowly, or just standing lost in thought. It was an ordinary day with ordinary puddles after the rain. But I love photographing reflections, and I also enjoy capturing random street moments: glimpses of ordinary people who cross paths with me in a shared moment of time and space. Maybe one day these photos will mean something to someone, or maybe a random image will accidentally become a piece of history. But most of all, I simply want to share with you the photos I took yesterday. | Привіт, друзі Хочу вам нагадати, що вчора був сонячний та яскравий день, хоча й холодний. Але я ще забув сказати, що вночі перед тим падав сильний дощ. Через це на вулицях міста залишилися численні калюжі, особливо на тротуарах, де є бруківка чи западини. Усі ці калюжі збереглися, бо не встигли висохнути — температура повітря була не надто висока. Тож коли я вчора йшов Львовом у своїх справах, бачив чимало калюж. Я спеціально зупинявся біля них, присідав і робив фото, намагаючись зловити цікаві відображення: будинки, що відбивалися в калюжах, людей, які проходили повз, поспішали, йшли повільно або просто стояли, замислившись. Звичайний день і звичайні калюжі після дощу. Але я люблю фотографувати відображення, а ще — фіксувати випадкові миті на вулиці: миті звичайних людей, які на мить перетинаються зі мною в одній точці часу і простору. Можливо, колись це комусь знадобиться або просто випадкове фото увійде в історію. Але передусім, я просто хочу поділитися з вами фотографіями, які вчора зробив. 😊 |
